Частный детектив Нильсен который побывал везде, и хочет идти на пенсию. Но его напарник стал невольным свидетелем убийства. Теперь ему приходится отложить выход на пенсию, чтобы еще раз, как в старые добрые времена, поучаствовать в расследовании с погонями и стрельбой!